Come antropologa, Linda Zarrella è stata a lungo colpita dalla ricca storia di Nantucket; come decoratrice in erba, adorava i suoi piccoli cottage ordinati, vestiti con quel frullato di cedro sbiadito. Per la maggior parte dei tre decenni, lei e suo marito, Ron, e, in seguito, le loro due figlie andarono in vacanza lì, nello storico Wauwinet Inn. Alla fine, nel 1999, Linda voleva prendere un impegno.
Dopo che tre tentativi di acquisto di una casa sono andati a sud, ha finalmente accolto l'ex cottage per la luna di miele presso l'Inn come di proprietà della sua famiglia.
In questa foto: Linda Zarrella trovò il tavolo da fattoria della fine del 1800 e le sedie Windsor di riproduzione Nantucket House Antiques. Il lampadario verdigris è di Richard Mulligan.
Gli Zarrellas, che vivono la maggior parte dell'anno a Rochester, New York, sostanzialmente si sono accampati nella struttura rustica per un'estate prima di intraprendere un rinnovamento di due anni. "È stato un lavoro d'amore, con il mare al mio fianco", afferma Linda. Aveva anche un asso nella manica. Insieme all'architetto
Luke Thornewill, assunse l'architetto d'interni Janet Kielley, la cui ditta aveva lavorato alla ristrutturazione del Wauwinet Inn nel 1998.In questa foto: Un armadio di lino personalizzato e la scala di una nave, entrambi realizzati localmente, sfruttano al massimo l'angolo di una sala al piano superiore.
A Kielley, Linda ha trovato il partner perfetto per decorare. Insieme, i due hanno aggiunto una passeggiata della vedova al nuovo tetto del cottage, un cenno romantico all'attesa vigile delle mogli dei marinai. Decisero di spostare la cucina in un angolo con viste spettacolari sul porto, installando un tratto di bifore sopra il lavandino.
In questa foto: Le pareti a pannelli della cucina e l'usura del cappuccio Benjamin MooreMorning Dew, mentre gli armadi sono rivestiti nella Vale Mist del marchio. La pittrice decorativa locale Christina Wiggins ha trasformato il pavimento di abete.
Idea brillante: Un pezzo di legno galleggiante trovato funge da maniglia per la porta che nasconde il frigorifero.
C'è un'usanza provinciale che Linda era irremovibile di non seguire: "Non volevo gli interni bianchi previsti", spiega. Invece, i blu e i verdi costieri animano trapunte e cassapanche antiche, bottiglie da farmacia e poggiapiedi impilati. Per le pareti e i pavimenti, Linda ha scelto le vernici con nomi che includono le parole nebbia e rugiada. "La gente entra e chiede: 'Che cos'è?' "dice dell'effetto. "Dopo essere stati fuori sotto il sole splendente, quei toni calmano tutto. Ti senti come se fossi avvolto nella nebbia. "
In questa foto: Trapunte secolari in Girandola (sinistra) e i motivi della zampa d'orso vestono gli antichi letti in ferro battuto. Il nuovo tappeto è stato tessuto a mano da artigiani della zona Sala di tessiturae la lampada damigiana proviene da un negozio di antiquariato nelle vicinanze.
Idea brillante: Allenta una camera da letto tradizionale con trapunte non corrispondenti.
Questa ex dispensa si trasformò nella "Stanza della nave", dove un ormeggio incorporato invita gli ospiti a rannicchiarsi con un buon libro. Una parte superiore a botte in legno e una boa nautica si combinano per creare arte muraria logora.
Il pianerottolo funge anche da mini museo di strumenti regionali, tra cui un rastrello di mirtilli rossi, una trappola per aragoste e galleggianti di vetro. La lampada a sospensione a gabbia è stata scoperta Antiquariato della Val Maitino; le cerniere della cinghia degli armadietti sono di Whitechapel.
L'ufficio di Ron Zarrella riflette il suo amore per la vela attraverso una lampada nautica vintage, uno stendardo da regata della flotta Nerucket Alerion Fleet e cappelli dei circoli velici di tutto il mondo. La scrivania di pino stagionato era un tempo un tavolo da taverna.
"Il design è un campo antropologico per me", afferma Linda, che ha intriso la casa di un forte senso della storia regionale. Ove possibile, lei e Kielley hanno scelto i mobili all'inizio del secolo - intorno al periodo in cui è stato costruito il cottage - acquistando gran parte dei negozi di antiquariato dell'isola. Hanno anche incaricato gli artigiani locali di produrre tappeti e motivi di pittura su molti piani.
In questa foto: Una cassetta per documenti della fine del XIX secolo ora funge da bagagliaio per coperte extra in una camera degli ospiti. Le vecchie bottiglie della farmacia e una scatola dell'agitatore fanno eco alla tonalità blu.
Nel soggiorno, uno stipite di una balena di ferro degli inizi del XX secolo si trova in cima a sgabelli impilati dello stesso periodo.
Linda saluta sua figlia Lily dal nuovo portico schermato del cottage, ricoperto di Rosa rugosa.
Con questo cottage, gli Zarrellas non hanno appena conservato un po 'del passato dell'isola; hanno anche creato un giusto tributo alla storia di natura più personale. "Per noi", afferma Linda, "Nantucket conserva ricordi di decenni di passeggiate sulla spiaggia e picnic con la sabbia nei nostri panni - un sacco di rumore familiare gioioso."
In questa foto: Lily e Linda - e i loro terrier scozzesi Mack (a sinistra) e Maisie - fanno colazione sul ponte.