Arte popolare incorniciata
Segui una traccia cartacea della storia familiare prima dell'alba di Kodachrome e di solito entri in un mondo nei toni del nero, bianco, grigio e seppia. Ma se il tuo viaggio nel tempo porta a fraktur - i documenti in cui generazioni di tedeschi della Pennsylvania nascite, battesimi, matrimoni e altri eventi registrati - troverai un arcobaleno riflesso su quasi tutti pagina. I primi esempi conosciuti risalgono al 1740, quando gli immigrati europei di lingua tedesca affluivano nelle campagne oltre Filadelfia. Molti erano mennoniti, amish e altri rifugiati dalla persecuzione religiosa. Insieme alla loro fede, questi trapianti portarono riverenza per i manoscritti miniati che avevano raccontato la cultura della loro terra natale sin dal Medioevo.
Nella foto: A SINISTRA: L'aquila in un record di nascita e battesimo del 1824 proclama il patriottismo americano; Il testo tedesco onora le radici del Vecchio Mondo. DIRITTO SUPERIORE: Probabilmente il premio di un maestro per il suo allievo, questo pellicano del 1816 rappresenta il sacrificio di sé. SOTTO DESTRA: un uccello inventato in mezzo a una girandola in posa.
Bibbia litografata
In Europa, solo nobili, chierici e funzionari pubblici commissionarono manoscritti con grande calligrafia e abbellimento pittorico. In America, tuttavia, anche agricoltori e negozianti si sentirono in diritto di commemorare le loro vite nello stile del Vecchio Mondo. Per un compenso modesto, il maestro di scuola locale brandiva la sua penna per iscrivere chi, dove e quando, scandendo il loro significato con vivaci pergamene e cuori, flora e fauna. (Stranamente, gli animali da fattoria e le case sono scarsi, come osservano Corinne e Russell Earnest in Fraktur: Folk Art and Family, un libro di Schiffer.) Le versioni stampate iniziarono ad apparire negli anni 1780. Dotati di spazi vuoti per essere personalizzati con lettere e colori, tali disegni hanno dominato il mercato fraktur durante il 19 ° secolo.
Nella foto: Alla fine del XIX secolo, molti scriverer inserirono semplicemente delle lettere, come in questa bibbia litografata.
Certificato di nascita e battesimo
Oggi, i cacciatori di occasioni possono trovare certificati di nascita e battesimi stampati per $ 100 o meno. Ma i collezionisti di fraktur a mano libera più rari si aspettano di pagare migliaia di dollari per un esempio in bene condizione e molto altro per un capolavoro come quello che ha ottenuto un record di $ 330.000 alla fine dell'asta anno. Se George Geistweite, che firmò quell'opera nel 1801, avrebbe potuto sorvolare il banditore come uno dei suoi angeli a penna e inchiostro, avrebbe potuto fare eco alle parole scritte da un altro orgoglioso frakturmeister: "La sua penna e la mano - battila se puoi."
Nella foto: Il creatore di questo certificato di nascita e battesimo, o taufschein, scrisse sia il testo che la decorazione nel 1825.
Illustrazione di angelo
Cosa è fraktur? Originariamente applicato solo alla scrittura gotica angolare ("fratturata") o al carattere tipografico usato in La Germania fino agli anni '40, "fraktur" è anche arrivata a indicare un manoscritto tedesco della Pennsylvania, con o senza parole.
Nella foto: Angel Sophia, una testa alata, simboleggia la saggezza.
Fraktur incorniciato
Come tutti i fragili lavori vintage su carta, il fraktur deve essere esposto con grande cura. I danni possono derivare dall'esposizione alla luce solare diretta e all'acido lisciviato dal supporto in legno, nonché dal contatto con il vetro. Porta qualsiasi pezzo in un telaio esistente (i fotogrammi d'epoca originali sono rari) a un conservatore, per assicurarti che il supporto sia sicuro. Quando si ordina una nuova cornice, specificare materiali d'archivio e vetro o acrilico con rivestimento UV.
Angel Taufschein
Nel 1806, gli stampatori iniziarono a produrre "angel-type" in bianco e nero taufschein con spazi vuoti per gli scriverer da riempire. Questo del 1832 discese nella famiglia del collezionista di Filadelfia che possiede tutto il fraktur mostrato.
Manoscritto Fraktur firmato
Stile firma: Alcuni fraktur firmano a sinistra. Abraham Huth ha datato il suo manoscritto nel 1819. La distintiva calligrafia identifica le opere non firmate di noti artisti fraktur come Barbara Ebersol (1846-1922), una donna Amish che fuma un sigaro.