I redattori di Country Living selezionano ogni prodotto presentato. Se acquisti da un link, potremmo guadagnare una commissione. Maggiori informazioni su di noi.
Si potrebbe dire che Lisa Flood inizia tardi a rivestire i corridoi. L'albero non viene mai tagliato prima del 10 dicembre, in modo che il compleanno di suo figlio Hunter possa ottenere la massima fatturazione. "Poi non scende fino a febbraio o marzo, permane per molto tempo", dice Lisa.
Non importa. "A Wilson, nel Wyoming, sembra comunque Natale per tutto l'inverno", dice. La ritardata tradizione di decorazione della famiglia suggerisce altri colpi di scena inaspettati nella loro capanna di tronchi rinnovata che intreccia vecchi classici occidentali con svolazzi più morbidi e femminili. Le dicotomie si adattano bene a Lisa, fotografa e scrittrice, cresciuta in California e successivamente si è trasferita nel Wyoming, dove ha incontrato suo marito, Tom Dewell, e ha cresciuto i loro figli, Isabelle, 20 anni, e Cacciatore, 19. "Sono cresciuta in una casa elegante con sedie e tende di chintz, e adoro quello stile di vita formale", dice Lisa. "Ma mi sento molto più a mio agio in campagna, e penso che il mio stile sia spesso una giustapposizione di informale e formale, semplice e sofisticato".
La famiglia ha recentemente rinnovato le due cabine combinate (una del 1952, l'altra costruita negli anni '80) e ha spinto fuori l'impronta solo un po 'per far posto a una nuova aggiunta che include una suite principale e un ufficio tanto necessario per Tom. Lisa si è arruolata Emily Janak, designer d'interni diventata amica per guidare gli arredi. "Avevo bisogno che fosse più giovanile e un po' più divertente", dice Lisa. "La cabina diventa pesante e buia, e volevo che Emily mi aiutasse a sollevarla."
Nuovi piccoli lussi come tessuti floreali francesi e un divano rosa in velluto spazzolato si uniscono a pareti di tronchi restaurate e robuste assi del pavimento inglese che possono resistere alla vita del ranch. "Si sa che Lisa porta dentro i pony!" dice Emilia. "Sì, qui va bene qualsiasi cosa", aggiunge Lisa. “I pony in cucina, un'altalena nella sala grande, gli scarponi da sci in casa. Abbracciamo tutto”.