In parte detective, in parte prestigiatore, in parte artista, Nancy Fishelson è un restauratore di case che eccelle scoprire gli attributi originali di un'abitazione e portare gloriosamente gli interni nel presente giorno. Ha trovato questo progetto, una casa di assicelle del 1795 su 20 acri a Woodbury, nel Conn. "La proprietà mi ha lasciato senza fiato", dice Nancy. "Ho aperto il cancello e sapevo che era questo." Vide anche un grande potenziale in casa, nonostante il suo esterno scuro e il labirinto di stanze dal soffitto basso.
Prima l'esterno era triste. Nancy lo dipinse di bianco, restaurò le finestre della veranda e piantò un "giardino lunare" tutto bianco con malvarose e ortensie.
Strappò i soffitti a terra, spogliò il gesso e tornì sui pali e sulle travi e aprì molte stanze con porte più ampie e finestre aggiuntive.
Nancy allargò l'apertura dal locale di conservazione alla cucina, aggiungendo al posto di salvataggio antichi posti dove necessario.
Nancy ridisegnò completamente la cucina.
PRIMA: In cucina, Nancy ha sostituito due piccole finestre a battente e muri di mattoni con una banca di dodici-oltre otto finestre, ha sollevato il soffitto e aggiunto le travi. Conquistò gli armadietti degli affari su eBay, dipinse di bianco le basi in acero e aggiunse i controsoffitti Fireslate.
La cucina è piacevolmente aperta e ariosa, grazie alla tavolozza bianca e grigia e all'assenza di armadi superiori. Il proprietario della casa aggiunse un miscuglio di luci distintive per pulegge provenienti dall'Europa e un antico portapiatti del 1865 che era, dice, "il perfetto grigio stagionato".
Nancy prese tre piccole stanze al piano superiore, ognuna delle quali aveva solo una piccola finestra, e le combinò per creare una spaziosa camera da letto principale e un bagno. Per adattarsi alle finestre sopra un tetto a shed nella parte posteriore, ha dovuto nasconderle contro le travi del soffitto, "ma questi sono i piccoli sacrifici che fai in termini di stile per ottenere un po 'di luce", osserva. La sedia a destra del vecchio letto di ferro si chiama "make do chair", vale a dire che qualcuno ha aggiunto uno schienale imbottito e le ali a una sedia con schienale a forma di scala per formare un ibrido insolito ma affascinante.
Poi ha riempito la casa con gli arredi nella sua palette bianca, arricchita da morbidi grigi che sembravano adattarsi al locale del New England. "Questa casa è molto più semplice delle mie case precedenti", afferma Nancy. "Man mano che acquisisci esperienza, ti rendi conto che meno è davvero di più."
Nel soggiorno, i mobili sono rivestiti in lino. "Ti permette di cambiare facilmente il look con cuscini e tappeti", afferma Nancy. Prese anche i pannelli rialzati, dipinse di bianco il camino in mattoni e aggiunse un'antica mensola che trovò.
Nella sala da pranzo, Nancy ha esposto le travi e fatto pulire i vecchi pavimenti in pino, ma non rifiniti, per mantenere la loro patina.
Tappeto: Woodard Weave
È più probabile che le cene di tutti i giorni si svolgano al tavolo di gateleg nel "ripostiglio".
SALDO: "Sto pensando a due cose quando guardo una vecchia casa", dice Nancy Fishelson: "Mantenere l'integrità dell'architettura originale e la soddisfazione del mio desiderio di aprire spazi e far entrare leggero. Devi bilanciare i due ".
Sulla veranda, una vecchia casa delle bambole si affaccia su un antico letto per bambini.
LUMINOSO: Nancy allargò le aperture delle stanze, unì le stanze vicine e aggiunse finestre e portefinestre per portare più luce. Sceglie di non oscurare le finestre con tende o persiane, a meno che non sia necessario per la privacy.
SALVAGE: "Se devo sostituire o rattoppare vecchie travi o pavimenti, cerco pezzi esistenti da prendere in prestito da un'altra area della casa o in cantieri di recupero architettonico".
AGGIORNA: "Ho sempre avuto la tendenza a usare il bianco per gli interni", afferma Nancy. "Trovo che crei un'ardesia pulita e fresca."
Anche i vecchi lavandini deliziano Nancy, incluso questo lavandino in porcellana nella camera da letto principale (sorpresa!) ...
... e questo lavandino in pietra ollare per la lavanderia / fango.
Una vecchia lavagna nera nella lavanderia è sia decorativa che pratica.