Una grande casa non è necessariamente una grande casa. Il primo è storicamente importante, architettonicamente significativo e spesso intimidatorio. Quest'ultimo è un posto dove vuoi passare il tempo. Quindi è merito a Peter Spears e Brian Swardstrom di aver trasformato la Ludlow Homestead di 228 anni, a Claverack, New York, in una casa che si distingue, raffinata e orgogliosa, ma anche così congeniale che non puoi fare a meno di voler rannicchiarti accanto al fuoco e prendere un pisolino.
Questo articolo è originariamente apparso su ELLDECOR.com
La casa fu costruita nel 1786 con mattoni fatti sul posto e le persiane sono dipinte in Farrow & Ball's Calke Green; la struttura a sinistra, in origine la cucina estiva, è ora utilizzata come capannone.
"Il nostro obiettivo era quello di non essere un pezzo da museo", afferma Swardstrom, un agente di talento i cui clienti includono Tilda Swinton e Michael Douglas, "ma piuttosto vivibile, confortevole, accogliente e rilassato".
La coppia provò anche un profondo rispetto per la storia della casa, che fu costruita nel 1786 e probabilmente durerà a lungo sopravvivere loro, secondo Spears, un attore, regista e produttore che è attualmente al lavoro su un progetto con James Avorio. "È come se fossimo solo parte del lignaggio adesso. Non possediamo la casa tanto quanto i suoi custodi per il futuro ".
Nello studio del Claverack, New York, casa di Peter Spears e Brian Swardstrom, il divano e la sedia, coperti in un Tessuto indiano batik, sono di Ralph Lauren Home, il tavolino del XIX secolo è americano e il mobile del XVIII secolo è Olandese; il pendente a soffitto in stile Regency proveniva da un'asta nelle Stair Galleries, anche i tappeti persiani del XIX secolo sono reperti d'asta e la mensola del camino è originale.
Il loro primo lavoro in questo ruolo è stato quello di ripristinare la struttura, che aveva bisogno di attenzione quando l'hanno acquisita nel 2009. Per prima cosa, la casa era rimasta vuota per alcuni anni e si era deteriorata di conseguenza. Inoltre, i suoi precedenti proprietari l'avevano trasformata in un negozio di antiquariato, installando l'illuminazione della pista nei soffitti e strappando parte della ringhiera. Annullare quello era un calvario. La sola ringhiera richiedeva di prendere in prestito un dispositivo di imaging 3D per creare un modello di come sarebbe stato l'originale, quindi presentarlo a un millworker che potesse fabbricarne uno nuovo.
Mappe antiche della Contea di Columbia di New York nella biblioteca; la sedia del XVII secolo è olandese e gli scaffali sono design personalizzati.
Una sfida ancora più grande era ancora in agguato nella sala da pranzo. "C'era un po 'arricciato nel soffitto, e il ragazzo che ha mostrato la casa era tipo' Oh, è solo un cerotto '", ricorda Spears. "Dopo averlo acquistato, abbiamo esplorato ulteriormente e abbiamo scoperto che la trave principale a sostegno del secondo piano si era spaccata." Una disattenta installazione del bagno del XX secolo aveva creato più stress di quanto potesse sopportare la trave originale. Il soffitto della sala da pranzo doveva essere aperto, così come il pavimento, fino al seminterrato, in modo che un martinetto potesse attraversarlo, per appoggiarsi su un terreno solido. "Un centimetro alla volta, il jack ha riportato il raggio in posizione", afferma Spears, "perché non volevamo rompere nuovamente."
Un armadio da barbiere del XIX secolo e una sedia in stile Chippendale nella biblioteca; le pareti sono dipinte in Farrow & Ball's Dead Salmon.
Decorare la casa si è rivelato molto meno snervante. La coppia decise rapidamente che, oltre ai pezzi imbottiti, desideravano arredi adeguati non solo dal punto di vista storico ma anche, ove possibile, a livello regionale. "C'è una grande differenza tra le cose fatte a New York e quelle di Boston e Filadelfia" dice Spears, che si è laureato in storia coloniale americana al college e ha preso parte al progetto "come un'anatra acqua."
Un tavolo centrale del 1840, realizzato nella regione, è stato trovato alla Fiera dell'antiquariato di Rhinebeck, e il pavimento in pino è originale.
Hanno anche introdotto momenti di dramma giocoso, come nella sala "Grand Tour", un salotto al piano superiore decorato con immagini e ricordi che ricordano quelli aristocratici raccolti durante le loro peregrinazioni del XIX secolo, tra cui un dipinto del Vesuvio, un busto classico e le prime fotografie di egiziano rovine. E una volta restaurata la sala da pranzo, hanno invitato un muralista a decorare le pareti nello stile di Rufus Porter, un artista itinerante che aveva viaggiato in tutto il New England all'inizio del XIX secolo, dipingendo paesaggi sui muri delle case e taverne.
Una coppia di poltrone degli anni Trenta di John Derian e un tavolo americano del XIX secolo nella biblioteca; il tappeto persiano del XIX secolo fu acquistato all'asta e la mensola del camino è originale.
Tuttavia, le ampie, anche vaste, proporzioni georgiane della casa hanno preso un po 'di tempo per abituarsi. "Le stanze possono inghiottire i mobili", afferma Swardstrom. "Quindi all'inizio c'era molto spazio vuoto. Ma nel tempo, abbiamo iniziato a stratificare le cose. "
Il murale della sala da pranzo di Elektra Buhalis è dipinto nello stile dell'artista del New England del XIX secolo Rufus Porter; Sedie del 18 ° secolo circondano un tavolo in stile Regency dei primi del 20 ° secolo, il lampadario in stile olandese è del 18 ° secolo e lo specchio del 19 ° secolo proveniva da una tenuta della Hudson Valley.
La caccia a quelle cose è stata divertente. "C'erano molti grandi affari da trovare", afferma Swardstrom, "grazie al fatto che i" mobili marroni "non sono di moda in questo momento." Lo paragona allo shopping per l'arredamento moderno nei primi anni '90: un'esperienza che la coppia conosce bene, avendo vissuto e decorato un una serie di case degne di nota, tra cui un bungalow progettato da Paul Williams durante i loro 20 anni a Los Angeles, dove ancora ne conservano una appartamento. "Siamo sempre stati attratti da case architettonicamente significative", afferma Spears.
L'isola della cucina è stata realizzata con legno di recupero della casa, il piano di lavoro è in marmo di Carrara e il frigorifero è di Sub-Zero; le lampade sono di Time and Materials e le cornici delle finestre, le persiane e gli armadi sono dipinti in Farrow & Ball's Buff.
Tuttavia, ci vuole un po 'di moxie per abitare in una casa vecchia quasi quanto questo paese - e che, secondo Spears, è tra le più famose della Columbia County. Eppure per un momento la coppia non si sentiva preoccupata di essere all'altezza dell'illustre pedigree della loro casa.
In una stanza degli ospiti, la cassettiera e il dipinto del XIX secolo furono trovati al Brimfield Antique Show; le pareti sono dipinte in Farrow & Ball's Elephant's Breath e rifinite con Lime White.
"Abbiamo sempre avuto quel tipo di personalità che, anche se tutti ci dicevano che era impossibile, non vedevamo gli ostacoli", afferma Spears. "Sono cresciuto in Kansas. Brian è cresciuto a Cape Cod. Hollywood è piena di persone che sognano davvero in grande, e penso che abbiamo sempre fatto grandi sogni. Certamente, questa casa è la realizzazione di un sogno che non sapevamo nemmeno di avere ".
Forse anche la Great House sognava che un giorno sarebbero arrivati un paio di personaggi altrettanto fantastici che avrebbero ripreso la sua storia.
La camera da letto principale presenta un poster a baldacchino dell'Impero con una coperta della Residenza Rurale, una cassapanca del XVIII secolo e lampade vintage in alabastro in cima ai tavolini dell'Impero americano; le pareti sono coperte da una carta da parati personalizzata di Adelphi Paper Hangings.
Altro da ElleDecor.com:
I risultati strabilianti di un rinnovamento di 18 anni
Le 14 cucine più iper-organizzate
I 6 modi migliori per utilizzare una stanza di scorta